তাহার সংসার অচল   He cannot make both ends meet ; he can hardly keep the wolf from the door.

See তাহার সংসার অচল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অধিকার চর্চা করতে গেলে দায়িত্বের কথাও মনে রাখতে হয় - Practicing rights requires remembering responsibilities too
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • আপনি কি আমাকে মুভি থিয়েটারে তাড়াতাড়ি যাওয়ার জন্য সব চেয়ে সহজ পথটা বলবেন? - Can you give me quick directions to the movie theatre?
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • আমি একটু অনুশীলন করে নিলাম। - I made a bit warm-up activity.